原文

一程芳草清明近，吩咐莺鹂。
休凭悲啼。
留得春魂稳处栖。
绮罗未必真成障，诗到无题。
人到无依。
故国东来雁北飞。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 婉约 婉约派 抒情 文人 春景 江南 清明 游子 花草 词 送别离愁

译文

一路上芳草萋萋清明将近，嘱咐那枝头的黄莺。不要再悲伤啼鸣。让春天的精魂能在安稳处栖息。 华美的锦衣未必真能成为屏障，诗写到难以命题。人到了无所依靠的境地。从故国东来的大雁正向北飞去。

赏析

这首词以清明时节为背景，通过芳草、莺鸟、春魂等意象，营造出春意阑珊的意境。上片写景，嘱咐莺鸟莫要悲啼，欲留春住，体现惜春之情。下片抒情，以'绮罗未必真成障'道出富贵不能真正庇护人心的哲理，'诗到无题'、'人到无依'层层递进，表达深沉的孤独感和无所依托的怅惘。末句'故国东来雁北飞'以雁北飞反衬人难归，加深了思乡怀远之情。全词婉约深沉，含蓄蕴藉，通过春景写愁绪，情景交融，余韵悠长。

注释

一程芳草：形容春草茂盛，连绵不断。
清明近：临近清明节，点明时节。
莺鹂：黄莺和黄鹂，泛指春鸟。
春魂：春天的精魂，指春意。
绮罗：华美的丝织品，代指富贵生活。
无题：诗题难以命名，指难以言表的心绪。
无依：无所依靠，孤独无依。
故国：故乡或故国。

背景

此词具体创作背景不详，从内容看应作于清明时节，表达了春暮时的感伤和思乡怀远之情。'故国'一词暗示可能创作于离乱时期或作者远离故乡之时，带有家国之思的深沉感慨。这类作品在宋词中较为常见，多表现文人士大夫的忧患意识和情感寄托。
诗词大全