原文

逍遥以适意，杖策薄言归。
草木皆黄落，花叶满天涯。
朝发黄埔岸，夕过鸳江湄。
北风何凛烈，白浪争奔驰。
蟾兔缺未满，众星竞光辉。
严霜自飘零，黑云布四陲。
仰望无所见，孤鸿独南飞。
鸿飞何冥冥，矰缴安所施。
五言古诗 人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 抒情 文人 江南 江河 游仙隐逸 游子 秋景 飘逸 黄昏

译文

逍遥自在以适意，拄着拐杖默默归去。 草木都已枯黄凋落，花叶飘散遍布天涯。 早晨从黄埔岸边出发，傍晚已过鸳江水湄。 北风何等凛冽寒冷，白色浪涛竞相奔驰。 月亮残缺尚未圆满，众多星星竞放光辉。 严霜自然飘零而下，黑云布满四方天际。 抬头仰望无所见，只见孤鸿独自南飞。 鸿雁飞得多么遥远，弓箭怎能施加于它。

赏析

本诗以深秋景象为背景，通过草木黄落、北风凛冽、严霜飘零等意象，营造出萧瑟凄凉的意境。诗人运用对比手法，将自然的残酷与鸿雁的自由形成鲜明对照。'孤鸿独南飞'既是实景描写，又暗喻诗人自身的孤独与漂泊。末句'矰缴安所施'更深化主题，表达了对自由超脱的向往和对世俗羁绊的超然。全诗语言凝练，意境深远，情感含蓄而深沉，展现了古代文人面对自然与人生的深刻思考。

注释

杖策：拄着拐杖。
薄言：语助词，无实义。
黄埔：古地名，指水边之地。
鸳江：指鸳鸯江，古代江河名称。
湄：水边，河岸。
蟾兔：指月亮，传说月中有蟾蜍和玉兔。
矰缴：古代射鸟的箭和系箭的丝绳。
四陲：四方边界。

背景

此诗为古代佚名诗人所作，具体创作年代不详。从诗中所描绘的深秋景象和漂泊意境来看，可能创作于战乱或动荡时期。诗中提到的黄埔、鸳江等地名表明诗人可能活动于江南地区。作品反映了古代文人在社会动荡中的漂泊之感和对自由超脱的向往，具有典型的乱世文人情怀。
诗词大全