译文
初春时节轻寒乍暖天气难料，柳树期盼春阴花朵渴望晴空。 听完扬州悲戚的绝命唱段，江南三月的雨声都静默无声。 悲凉的歌声在春雨夜飘洒，茫茫人世如同死亡的坟茔。 哭笑之间唯有深沉的恨意，满场观众无不惊叹顾玉君的艺术造诣。
注释
大世界：指上海大世界游乐场，民国时期著名的娱乐场所。
扬剧：江苏扬州地方戏曲剧种，原名维扬戏。
顾玉君：扬剧著名表演艺术家，工旦角。
《阳告阴告》：扬剧传统剧目，源自《焚香记》中敫桂英告状的情节。
绝命曲：指剧中人物临死前的唱段，情感激烈悲怆。
亡坟：象征死亡与埋葬的意象，暗示剧情的悲剧性。
赏析
本诗以细腻笔触描绘了在春雨之夜观赏扬剧表演的艺术体验。前两联通过天气的'轻寒乍暖'和自然的'柳盼花盼'，营造出江南早春特有的朦胧氛围，与后文悲剧演出形成强烈反差。'扬州绝命曲'与'江南三月雨'的意象叠加，创造出声景交融的审美意境。后两联深入刻画观剧感受，'沧海茫茫是亡坟'以宏大比喻展现悲剧的震撼力，末句'四座惊夸'既点明表演者的艺术成就，又从观众反应侧面烘托演出的感染力。全诗运用对比、通感等手法，将戏曲艺术与现实雨夜巧妙结合，展现了传统戏曲动人的艺术魅力。