译文
不觉得我的居室简陋，静心寄托便能安适。早已远离世俗人情，何况又逢美好梦想破灭。 读书能够消除疾病，得意之时常常忘记吃饭。荆棘遮蔽天地，伤心行路艰难。 杜甫哪里只是有作诗的癖好，陶渊明也并非真正醉心于酒。凄然的家国之恨，同样源于真性情。 我也感慨于朝市纷扰，谁知其中有多少苦辛。在深微隐晦处自我慰藉，抚摸书卷不禁泪湿衣巾。
注释
东轩：东边的书房或小屋。
静寄：静心寄托。
春梦残：美好梦想破灭。
却病：消除疾病。
荆棘蔽天地：比喻世道艰难，前路险阻。
杜老：指杜甫，唐代诗人。
陶公：指陶渊明，东晋诗人。
诗癖：作诗的癖好。
朝市：朝廷和市井，指官场和世俗社会。
幽微：深微隐晦的情感。
抚卷：抚摸书卷。
赏析
这首诗通过东轩书斋的描写，抒发了诗人对世道艰难的感慨和对家国命运的忧思。前四句写安于陋室、远离世俗的心境；中间四句用读书忘餐、荆棘蔽天的意象，表现知识分子在乱世中的坚守与困境；后八句借杜甫、陶渊明自况，表达深沉的家国之恨和性情之真。全诗语言凝练，意境深远，将个人命运与家国情怀紧密结合，展现了古代文人的忧患意识和精神追求。