译文
杜甫老先生岂是单纯的诗歌癖好，陶渊明先生也并非真正的醉汉。 他们凄然怀抱的家国仇恨，同样源于真挚的性情。 我也深深感受到朝堂市井的种种，谁知道这其中有多少艰辛苦楚。 在这幽微深远处与古人精神相呼应，抚摸着书卷不禁想要擦拭泪巾。
注释
杜老：指唐代诗人杜甫，因其诗中多反映家国情怀，被尊称为"诗圣"。
陶公：指东晋诗人陶渊明，以饮酒和田园诗著称。
诗癖：指对诗歌创作的特殊癖好和执着。
醉人：表面指饮酒之人，实则暗指陶渊明借酒抒怀的深层含义。
家国恨：对国家命运和家庭遭遇的深切忧患。
朝市：指朝廷和市井，代指官场和社会。
幽微：幽深微妙的情感和思绪。
抚卷：抚摸书卷，表达对前人作品的感慨。
赏析
这首诗通过追慕杜甫和陶渊明两位大诗人，表达了作者对家国命运的深切关怀和对真挚性情的推崇。前四句以反问句式开篇，深刻指出杜甫并非单纯的诗癖，陶渊明也非真正的醉人，而是借诗酒抒发家国情怀。后四句转入自身感受，表达了对朝市艰辛的深刻体会，最终以"抚卷欲沾巾"作结，情感真挚动人。全诗语言凝练，意境深远，体现了宋代文人忧国忧民的情怀和对前贤的敬仰之情。