译文
打破常规约束是我的主张，高心夔的武山诗篇创作艰辛满面尘灰。诗意深邃奇异仿佛非人间之物，可叹俗人嘲笑卢仝般的诗人。 辞官归隐令人心寒，七次离别仓皇泪痕未干。诗中仍存古朴直率的隐语，应将禅境当作尘世来看。 不作蚯蚓虫鸣般的卑微吟咏，如哀蝉独据一枝鸣叫。闲来将舜帝苍梧之恨，化为冲和淡雅的诗声。 好古的心肠可磨出棱角，如秋空霜月般清冷。更吸收湖山雄浑之气，始信宛陵先生如黄金铸就。 摆脱尘劳辜负朝堂喧闹，说佛谈诗是众妙之门。松间雨声中新创句法，天籁空灵深渊静默欲无言。 开山妙手运用春秋笔法，雕刻空灵如此精工。光怪陆离时驱遣万种形态，莫说只是继承涪翁诗风。 白发垂垂垫着头巾，哀吟在饭颗山下的孤臣。草衣木食深得山野气息，几度向春巢道人礼拜。 亭亭而立一曲数峰青翠，响彻高寒之境不忍卒听。禅味自深诗风自淡，扫除一切障碍见得空灵。 苦吟不厌百次皱眉，千般哀乐付诸诗中。清壮诗风直可穷尽峻峭，不关夜雨秋鼙之事。 陈君如霜中竹般峭立，独影在槐堂送走夕阳。多少哀吟倾诉肝肺，果然才艺损耗年华。 蠡湖坐落风雅高手，清瘦诗句凌空破开水云。超脱时流逃避宋诗派别，如冷丝枯木般老于昭文。 风雅凋零怀念老成之人，空谈心画与心声。深藏尺幅中的宏大气象，曲折苍凉微吟古人性情。 不作八月芙蓉花，如刺天孤树枝杈横生。韩愈般的气势梅陈语言，骨重神寒有几人能及。 百次修改成就秘笈，仍亲近风雅作诗人。衢州旧句搜寻灵巧，海水浇胸气象又新。 怜他如嶙峋山石秃尽千毫，百斛明珠气势动摇。如酌灵泉浇灌舌根，一瓣心香知为道人而烧。
注释
町畦：田界，比喻规矩、约束。
面尘臆血：满面尘灰，胸中呕血，形容创作艰辛。
奫冥：水深广貌；俶诡：奇异。
玉川：指唐代诗人卢仝，号玉川子。
挂冠神武：指辞官归隐。
廋词：隐语，含蓄的表达。
曹溪：禅宗六祖慧能弘法之地。
浣溪：指世俗红尘。
蚓语虫号：比喻卑微的吟咏。
云雨苍梧恨：指舜帝南巡死于苍梧的典故。
莽宕：雄浑奔放。
宛陵：指宋代诗人梅尧臣，世称宛陵先生。
籁空渊静：天籁空灵，深渊寂静。
嫡乳嬗涪翁：指继承黄庭坚（号涪翁）诗风。
饭颗：饭颗山，传说中杜甫苦吟处。
槐堂：指讲学之所。
蠡湖：指江西鄱阳湖。
冷丝枯木：禅宗公案中的枯木龙吟境界。
槃槃：宏大貌。
槎枒：树枝歧出貌。
潮阳：指韩愈，曾贬潮州刺史。
椠铅：书写工具，指创作。
荦确：山石嶙峋貌，喻诗文骨力。
赏析
这组诗是陈三立对近代江西诗人高心夔（字陶堂）的深度评析，展现了中国古典诗学批评的独特方式。诗人以绝句形式，从多个维度评价高心夔的诗艺成就：其一，肯定其打破常规的创新精神；其二，赞赏其诗作融合禅意与诗境的独特风格；其三，推崇其雄浑与空灵并存的艺术特色。组诗运用了大量诗学术语和典故，如'町畦'、'空灵'、'冲淡'等，体现了晚清同光体诗人重视学问、追求雅正的诗学理念。诗中'黄金铸宛陵'、'嫡乳嬗涪翁'等句，将高心夔置于梅尧臣、黄庭坚等宋诗大家的传承谱系中，彰显了江西诗派的深厚传统。