原文

涂穷历尽两非悲，祗恨支天力已微。
眇眇一身仍有累，恢恢六合竟无归。
历艰却信知人易，访旧还怜识我稀。
惟幸妻孥差解事，晨征夕宿总相依。
休愁国运与年徂，枥骥犹思致远涂。
疗疾若能先蓄艾，避兵何用更求符。
心长种种芦蒲发，计拙星星陆展须。
独有春雷堪起蛰，愿随万汇共昭苏。
七言律诗 人生感慨 士大夫 夜色 悲壮 抒情 政治抒情 文人 旷达 江南 沉郁 自励 节令时序 说理 除夕 除夕

译文

历经穷途末路并不感到悲伤，只恨支撑国家的力量已经微弱。 渺小的身躯仍然背负着重担，广阔的天地竟然无处可归。 经历艰难后反而相信了解别人容易，拜访故友却感慨认识我的人稀少。 唯有庆幸妻儿还算懂事理，早晚行宿总是相互依靠。 不必忧愁国运与岁月流逝，马槽中的骏马仍想着远行。 治病如果能够事先储备艾草，避战乱何必再去求取符咒。 心思绵长却生出种种白发，计策拙劣如同陆展染须。 唯有春雷能够惊醒蛰伏的生命，愿随万物一起复苏重生。

赏析

这首诗以除夕为背景，抒发了深沉的家国情怀和个人感慨。全诗采用七言律诗形式，对仗工整，韵律严谨。上阕通过'涂穷'、'支天力微'等意象，表现了诗人对国势衰微的忧患意识；'眇眇一身'与'恢恢六合'形成强烈对比，突出个人在时代洪流中的渺小与无奈。下阕转入对未来的期盼，'枥骥思远'、'春雷起蛰'等意象充满生机，展现了诗人虽处困境却不失希望的乐观精神。艺术上善用典故，语言凝练深沉，情感真挚动人，将个人命运与国家兴衰紧密相连，体现了传统士大夫的忧患意识和责任担当。

注释

涂穷：路途穷尽，比喻处境艰难。
支天：支撑天下，指报效国家。
眇眇：微小、孤单的样子。
恢恢：广大无边的样子。
六合：天地四方，指整个世界。
妻孥：妻子儿女。
年徂：岁月流逝。
枥骥：马槽里的骏马，比喻怀才不遇的人。
蓄艾：储存艾草，比喻事先做好准备。
求符：求取符咒，指迷信做法。
芦蒲：芦苇和蒲草，比喻白发。
陆展：指陆展染须发事，喻年老。
起蛰：惊起蛰伏的昆虫。
万汇：万物。
昭苏：苏醒，恢复生机。

背景

此诗创作于辛未年除夕，为唱和苏轼（字子瞻）之作。从内容推断应作于南宋末期，国家面临内忧外患之时。诗人可能是一位怀才不遇的士大夫，在除夕这个特殊时刻，既感慨个人遭遇，又忧心国家命运。诗中'避兵'、'国运'等语反映了当时战乱频仍、国势衰微的社会背景。唱和苏轼表明作者深受苏轼文学风格和人格精神的影响，在艰难时世中寻求精神寄托和力量。
诗词大全