原文

残菊不辞晚，犹开三两花。
东篱多处士，知否忆陶家。
泉自云根下，松从石上生。
高吟山不答，惊我意峥嵘。
晚笛穿云起，田家乐事多。
可知牛背稳，无处著风波。
归寻牛矢路，黄叶满山村。
野径无人到，斜阳自闭门。
五言绝句 写景 山村 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 秋景 隐士 黄昏

译文

凋残的菊花不嫌时节已晚，依然开着三两朵花。东篱下的众多隐士们，可还记得思念陶渊明家？ 清泉从山石间流淌而下，松树在岩石上顽强生长。我高声吟诵山却不回应，惊觉自己志向高远不凡。 黄昏的笛声穿透云层响起，农家乐事真是繁多。要知道牛背上如此安稳，再也没有风波困扰。 归来寻找那条牛粪小路，黄叶落满了整个山村。野径荒芜无人来到，夕阳西下门自然关闭。

赏析

这组山居诗以清新自然的笔触描绘了隐居生活的闲适与超脱。第一首借残菊忆陶渊明，展现隐逸传统的传承；第二首通过泉松意象表现山林的生机与高洁；第三首以牧笛牛背写田园之乐；第四首用黄叶斜阳营造幽静意境。全诗语言质朴自然，意境深远，通过对山村景物的细腻描写，表达了作者远离尘嚣、向往自然的心境，体现了中国传统隐逸文化的精神内涵。

注释

残菊：凋谢将尽的菊花。
东篱：陶渊明《饮酒》有'采菊东篱下'句，代指隐士居所。
处士：隐居不仕的文人。
陶家：指陶渊明，东晋著名隐逸诗人。
云根：古人认为云从山石中生出，故称山石为云根。
峥嵘：形容山势高峻，此处指心境高远不凡。
晚笛：黄昏时分的笛声。
牛背稳：形容牧童骑牛背的安稳自在。
牛矢路：牛粪小路，指乡间小道。
自闭门：门自然关闭，形容幽静无人。

背景

这组诗创作年代不详，从内容和风格看应出自明清时期隐士或文人之手。作品继承了陶渊明以来的田园诗传统，反映了古代文人对隐居生活的向往和追求。诗中多处化用陶渊明诗意，展现了隐逸文化的延续和发展。
诗词大全