译文
清水半山别有洞天奇景，洞中水泊浩渺直入云间。崎岖山顶建有三茅寺观，九曲门前悬挂瀑布如鞭。杨柳依依掩映青翠山色，十亩广阔背靠山岩水边。晚钟从深寺随晨光响起，犹记中书旧日衲衣隐贤。南渡侯封受甘霖滋润，鱼龙竞相聚集深水池潭。八角泉深从未枯竭，老虎冈前老树枝叶参天。小小房间堂堂称为半山，李桃万树开遍紫云湾。怡园相对池中鱼跃，禽鸟飞鸣欢乐往还。浅草平崖聚集暮鸦，一座古墓形状如葫芦般。荒城湮没已无人迹，长使安阳空余座椅孤寂。一支如椽巨笔矗立嶙峋，千年古秀形态逼真。造物忌才让山峰破顶，直透天空仍屹立文人精神。
注释
清水洞：安阳著名景观，以清泉奇洞著称。
别洞天：指洞中别有天地，如仙境般。
太湖：此处指洞中水景浩渺如太湖。
三茅寺：道教寺庙，供奉三茅真君。
九曲门前：形容洞门曲折蜿蜒。
挂一鞭：可能指瀑布或钟乳石形如鞭子。
翠微：青翠的山色。
山矶：水边突出的岩石。
朝墩：早晨的太阳。
中书旧衲衣：指古代官员在此隐居的典故。
南渡侯：指南宋南渡时期的封侯。
湫池：深水池潭。
八角：指八角井或八角泉。
老虎冈：当地地名。
斗室：小房间。
紫云湾：形容桃花盛开如紫云。
怡园：园林名称。
暮乌：傍晚的乌鸦。
葫芦冢：形状如葫芦的古墓。
荒城：废弃的古城。
椽笔：如椽大笔，形容文才。
嶙峋：山石突兀的样子。
造物忌才：上天嫉妒人才。
透天：直插天空。
赏析
这首诗以生动的笔触描绘了安阳清水洞的十大景观，展现了浓郁的地方特色和人文底蕴。诗人运用白描手法，将自然景观与人文历史巧妙结合，从清水洞天的奇景写到三茅寺的宗教氛围，再从八角泉的自然奇观写到葫芦冢的历史遗迹。诗中'杨柳依依隐翠微'、'禽鸟飞鸣乐往还'等句充满生机盎然的自然情趣，而'犹忆中书旧衲衣'、'长使安阳座椅孤'等句则透露出深沉的历史沧桑感。最后以'一枝椽笔矗嶙峋'的意象作结，既写实又象征，表达了文脉传承的不朽精神。全诗对仗工整，意象丰富，在写景中寓情，在咏物中言志，展现了传统山水诗的独特魅力。