译文
清水洞位于半山腰，洞内别有天地奇观， 洞中水势浩大如太湖，水面辽阔仿佛直达云端。 崎岖的山顶建有三茅真君寺庙， 蜿蜒的寺门前悬挂着如鞭般的陡峭岩壁。
注释
清水洞：安阳著名景观，位于半山腰的天然溶洞。
别洞天：指洞内别有天地，景色奇异。
太湖：此处指洞内水景浩大如湖，或指洞外远眺太湖景色。
三茅寺：道教寺庙，供奉三茅真君（茅盈、茅固、茅衷）。
九曲：形容道路蜿蜒曲折。
挂一鞭：可能指悬崖峭壁如鞭垂挂，或指寺庙前的旗杆等物。
赏析
这首诗以简洁的笔触描绘了安阳清水洞的壮丽景色。前两句写洞内景观，用'别洞天'突出其神秘奇特，'太湖浩淼'夸张手法表现水势之盛。后两句写山顶寺庙，'崎岖'与'九曲'相呼应，勾勒出山势险峻、道路蜿蜒的景象。'挂一鞭'的比喻生动形象，既写出岩壁的陡峭，又赋予画面动感。全诗四句二十八字，却完整呈现了山水、洞穴、寺庙组成的立体景观，语言凝练而意境深远。