原文

一径冲寒过小桥，劫馀村郭草全凋。
百年高阁孤铃在，独自风来语寂寥。
渔翁疏懒鬓俱华，吹雪鱼肥未要叉。
老共鸬鹚争一饱，孤舟蓑笠便成家。
北风猎猎欲飞沙，树杪炊烟直更斜。
几日江干黄叶尽，一枝枝有露栖鸦。
江上春痕上柳枝，寺门瑟瑟午钟迟。
梅根苔活游人少，落叶声中看打碑。
七言绝句 写景 冬景 冬至 凄美 山水田园 抒情 村庄 民生疾苦 江南 江河 沉郁 淡雅 渔夫 游人 神韵派 隐士 黄昏

译文

一条小路冒着严寒穿过小桥，劫难后的村庄草木全都凋零。百年古阁上孤独的风铃还在，只有风来时诉说着寂寥。 渔翁疏懒鬓发都已花白，风雪中鱼儿肥美却不要鱼叉。年老与鸬鹚争抢一顿饱饭，孤舟蓑衣斗笠便是家。 北风呼啸几乎要卷起沙尘，树梢炊烟笔直又倾斜。几天来江边黄叶都已落尽，每根树枝都有露水栖息的乌鸦。 江上春意悄悄染上柳枝，寺门在风中午钟迟迟敲响。梅根苔藓鲜活游人稀少，在落叶声中观看拓碑。

赏析

这组诗以江边冬景为背景，通过四幅独立的画面展现战乱后的荒凉景象和渔翁的艰辛生活。诗人运用白描手法，以"冲寒"、"劫馀"、"孤铃"、"寂寥"等意象营造出萧瑟凄清的意境。第二首刻画渔翁形象尤为深刻，"老共鸬鹚争一饱"既写实又充满悲悯。全诗语言简练而意境深远，通过对自然景物和人物命运的描写，含蓄地表达了时代动荡给百姓带来的苦难，体现了诗人深厚的人文关怀和精湛的艺术功力。

注释

冲寒：冒着寒冷。
劫馀：劫难之后。馀，同"余"。
树杪：树梢。杪，miǎo，树枝的细梢。
猎猎：形容风声。
江干：江边。干，岸边。
瑟瑟：形容风声或颤抖的样子。
打碑：拓碑，指拓印碑文。

背景

这组诗创作于明末清初战乱时期，反映了社会动荡后的荒凉景象。王士禛作为清初著名诗人，亲历了朝代更迭的动荡，诗中描写的劫后村郭、孤寂渔翁等形象，都带有明显的时代印记。作品展现了诗人对民生疾苦的深切关注和对战乱破坏的沉痛感受。
诗词大全