译文
离别杭州已有十年时光，往昔的情景从未遗忘。醉看钱塘江层层白浪，吟赏汪庄万朵菊黄。 西子湖畔迎接皎洁明月，南星桥上伫立夕阳斜照。最畅意是前往孤山踏雪寻梅，正逢梅花吐露芬芳。 闲暇时约上两三好友，灵隐寺韬光庵随意漫游。习惯登雷峰塔观赏夕阳，常到柳浪闻莺聆听莺啼。 高楼品茶凭栏闲坐，月明时分乘小舟游湖。独自归途无限凄苦，只见连天烽火遍野兵戈。
注释
十霜：十年，霜指代年岁。
渐水：指钱塘江，古称浙江。
汪庄：杭州西湖畔著名园林，以菊花展闻名。
西子湖：西湖的别称，因苏轼"欲把西湖比西子"得名。
南星桥：杭州古桥名，位于城南。
孤山：西湖中的著名景点，以梅花著称。
灵隐：灵隐寺，杭州著名古刹。
韬光：韬光寺，位于北高峰山腰。
雷峰：雷峰塔，西湖十景之一"雷峰夕照"。
柳浪：柳浪闻莺，西湖十景之一。
烽火：指战乱，暗示创作于动荡年代。
赏析
这首诗以深情的笔触回忆杭州美景，通过对比往昔的闲适与现实的动荡，表达对故地的深切怀念。前七句细腻描绘西湖十景：钱塘观潮、汪庄赏菊、西湖月色、南桥夕阳、孤山探梅、灵隐寻幽、雷峰夕照、柳浪闻莺、湖心品茗、月夜泛舟，展现杭州的诗情画意。末句笔锋陡转，以"连天烽火"的现实惨状与美好回忆形成强烈对比，增强了作品的感染力。艺术上采用时空交错手法，语言清新自然，意象丰富生动，情感真挚深沉。