译文
离别杭州已有十年时光，往昔的景象却从未遗忘。 醉眼中看钱塘江层层白浪，吟诗时赏汪庄园万朵菊黄。 曾在西子湖畔迎接皎洁明月，也在南星桥头伫立夕阳斜照。 最畅意莫过于前往孤山，踏着积雪寻觅梅花，正逢梅花吐露芬芳。
注释
十霜：十年，霜指代年，因一年一霜降。
渐水：指钱塘江，古称浙江、渐江。
汪庄：杭州西湖著名庄园，以菊花展闻名。
西子湖：西湖别称，因苏轼"欲把西湖比西子"得名。
南星桥：杭州古桥名，位于城南钱塘江边。
孤山：西湖中著名景点，以梅花著称。
踏雪寻梅：传统雅事，指雪中赏梅的意境。
赏析
本诗以深情的笔触追忆杭州美景，通过四组典型意象构建时空画卷。首联以"十霜"点明离别之久，"未曾忘"奠定怀旧基调。中间两联工整对仗，"醉看"与"吟赏"、"迎皓月"与"立斜阳"形成动静相宜的审美空间，白浪、黄菊、皓月、斜阳的色彩对比强烈，富有视觉冲击力。尾联以"踏雪寻梅"的经典意象收束，"梅正芳"既写实景又喻高洁，余韵悠长。全诗语言清丽，意境优美，展现了杭州湖山胜景的永恒魅力。