译文
空军多么英勇，在半空中展现非凡才能。空手与恶龙搏斗让白日羞愧，转身如凤凰飞翔伴着轻微雷声降落。千里之外扬起尘埃。 空军多么威武，星夜驾驶战机出征。如同击打水中的巨鲸烧焦其铁尾，又如紫色闪电冲向云霄寒光闪烁战衣。高唱着凯歌归来。
注释
天半：半空中，高空。
赤手屠龙：空手与恶龙搏斗，比喻英勇无畏。
翥凤：飞翔的凤凰，形容战机优雅的姿态。
轻雷：轻微的雷声，比喻战机轰鸣。
征机：出征的战机。
击水长鲸：攻击水中的巨鲸，比喻击落敌机。
焦铁尾：烧焦的铁尾，形容敌机被击中。
冲霄紫电：冲向云霄的紫色闪电，形容战机迅猛。
赏析
这首词以传统词牌歌颂现代空军，实现了古典文学形式与现代军事题材的完美结合。上阕用'屠龙'、'翥凤'等神话意象描绘空军的英勇与优雅，'羞白日'、'落轻雷'运用夸张手法突出空军的气势。下阕通过'击水长鲸'、'冲霄紫电'等比喻，生动表现空战的激烈与胜利的辉煌。全词意象雄奇，语言豪迈，既保持了词牌的韵律美，又充分展现了现代军人的英雄气概。