译文
春风约束着花儿迟迟开放，云雾遮掩着清瘦的山峰，这春天的美景更添情思。清晨的雨水湿润了尘土，漫长的道路上青草又生长出来。回想年少时，金色马鞭所指之处，红色的马蹄急促踏过，马儿在芬芳的泥泞中滑行。如今空自回首，寻找水源探访山谷，在衰老的暮年思绪万千。 心神如同悬挂的旌旗摇摆不定。不再吟诵老骥伏枥的壮志，只向流莺诉说心声。细数离散的朋辈友人，只能以诗会友维持情谊。往日的诗句逐渐抛散殆尽，故人犹在，还能听到他的歌声长啸。满怀愁绪地面对去年清明游玩的回忆，那时满林的桃花李花明媚耀眼。
注释
风勒花迟：春风约束，使花开得迟缓。勒，约束、限制。
云埋山瘦：云雾遮掩，山形显得清瘦。
浥尘朝雨：清晨的雨水湿润了尘土。浥，湿润。
红蹄骤：马匹疾驰时红色的蹄子快速踏地。
马滑泥馨：马在泥泞中滑行，泥土散发出芳香。
悬旌：悬挂的旌旗，比喻心神不定。
老骥：年老的好马，典出曹操《龟虽寿》'老骥伏枥，志在千里'。
流莺：飞舞鸣叫的黄莺。
诗盟：诗人之间的盟约，指以诗会友。
赏析
这首词以春景为背景，通过今昔对比的手法，抒发了作者对青春逝去的感慨和对友朋离散的惆怅。上片以'风勒花迟，云埋山瘦'起兴，用拟人手法描绘初春景象，暗示时光流逝的无奈。'年少金鞭指处'与'空回首'形成鲜明对比，展现从少年豪情到暮年沉思的心境转变。下片'悬旌'比喻心神不定，'休吟老骥'反用曹操典故，表达壮志难酬的悲凉。结尾'桃李一林明'以乐景写哀情，明媚春色更反衬出内心的孤寂。全词语言凝练，意象丰富，情感真挚深沉，展现了宋代婉约词的艺术特色。