译文
今夜明月依旧，昨夜清风徐来。带着幽雅的朋友同游百花盛开的园林。只是担心想要留住春天却留不住。在寻觅诗意的地方，倚靠遍了每一株开满红花的树木。
注释
天仙子：词牌名，原为唐教坊曲名，后用作词牌。
幽侣：幽雅的朋友或伴侣，指志趣相投的友人。
百花丛：指鲜花盛开的园林或郊野。
留春：挽留春天，表达惜春之情。
红否树：红树，指开满红花的树木；"否"为语气助词，无实义。
赏析
这首《天仙子》以简洁明快的语言描绘了一幅春夜游园图。上片写景叙事，"今夜月，昨宵风"形成时间上的呼应，营造出春夜静谧美好的氛围。"携将幽侣百花丛"既点明人物活动，又展现文人雅士的闲情逸致。下片转入抒情，"只恐留春春不住"直抒胸臆，表达对春光易逝的惋惜之情。结尾"倚遍几株红否树"通过动作描写，将惜春之情具象化，仿佛看到诗人在花树下徘徊寻觅的身影。全词语言清新自然，意境优美，情感真挚，体现了宋代文人雅集吟咏的生活情趣。