译文
山间小径空无一人，只有燕子自在鸣叫，椰树阴影在晴空中轻轻摇曳。隔着树林远远听到潺潺水声响起，还以为是昨夜的风雨声。清越的自然之音在幽深之处回荡，仿佛见到了古代高士的万古之心。流水与高山共同奏响同一曲调，天风赐予我伯牙的琴音。双峡如同带雨绽放的鲜花，面对流水顾影自徘徊。几乎怀疑是天上的银河水，来到人间化作了玉镜台。一片水波荡漾无法收拾，与烟雨交融全然无忧。何时能化作山岩中的石头，任凭清泉自在流淌。
注释
潺湲：水流声，形容瀑布流水的声音。
宵来：夜间，昨夜。
泠然：形容声音清越悠扬。
清籁：自然界清越的声响。
畸人：指不合于世俗的异人，此处喻指高士。
伯牙琴：用伯牙鼓琴的典故，喻知音难得。
双峡：指瀑布两侧的山峡。
沦漪：水面的波纹。
和烟和雨：与烟雾雨水交融在一起。
赏析
这首诗以太平山瀑布为描写对象，通过多角度、多层次的描绘，展现了瀑布的壮美与幽深。诗人运用丰富的想象和典故，将自然景观与人文情怀完美结合。前四句从听觉入手，通过'燕自鸣''潺湲起'等细腻描写，营造出幽静而富有生机的意境。中间四句引入伯牙琴的典故，将瀑布声比作高山流水，赋予自然景观以人文内涵。后八句通过'双峡如花''银河水'等比喻，极写瀑布的壮丽景象，最后以'化作岩中石'的奇想，表达了对自然永恒的向往和与天地合一的情怀。全诗语言清丽，意境深远，体现了诗人高超的艺术造诣。