译文
像精卫鸟衔石填海般执着到痴迷，面对万里沧波满怀愁绪。 独自飞翔永不疲倦，羞于与那些随波逐流的海鸥为伍。
注释
衔石：化用精卫填海典故，精卫鸟衔西山木石以填东海。
痴绝：痴迷到极点，此处指坚定的革命信念。
沧波：苍茫的波涛，指浩瀚的大海。
孤飞：独自飞翔，喻指独自坚持革命理想。
海鸥浮：海鸥随波逐流，喻指趋炎附势之人。
赏析
此诗运用精卫填海的典故，以精卫自喻，表达坚定的革命意志和崇高的理想追求。前两句写精卫衔石填海的执着与面对浩瀚大海的愁绪，暗喻革命事业的艰难；后两句通过'孤飞不倦'与'羞逐海鸥'的对比，凸显诗人孤高自守、不随波逐流的高洁品格。全诗语言凝练，意象鲜明，用典贴切，在短短二十字中展现了革命者的精神风貌和人格追求。