原文

年年容易韶光老，共伊别后重逢。
又听莺语柳帘中，吹醒宿醉晚来风。
云淡烟消春日暖，而今景物还同。
当时人立画桥东，桃花一树可怜红。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 婉约 婉约派 抒情 文人 春景 柳帘 桃花 江南 游子 爱情闺怨 画桥 词

译文

年复一年春光容易老去，与你别后如今再度重逢。又听见黄莺在垂柳帘幕中啼鸣，晚风徐徐吹醒了昨日的醉意。云彩淡薄烟雾消散春日温暖，眼前的景物依然如旧。当时你伫立在画桥东侧，一树桃花开得那样可爱鲜红。

赏析

这首词以春日重逢为背景，通过今昔对比的手法，抒发了时光易逝、物是人非的深沉感慨。上片以'韶光老'起笔，奠定全词感伤基调，莺语柳帘、晚风醒醉的描写细腻婉约，营造出朦胧迷离的意境。下片'景物还同'与'人立画桥'形成强烈对比，桃花依旧红艳，而人事已非，最后以'可怜红'作结，既赞美桃花之艳，又暗含对美好事物易逝的怜惜，余韵悠长，令人回味。全词语言清丽，情感真挚，运用对比、借景抒情等手法，展现了婉约词派的典型风格。

注释

临江仙：词牌名，原为唐教坊曲，双调五十四字。
韶光：美好的时光，多指春光。
伊：第三人称代词，此处指所思之人。
柳帘：柳枝垂拂如帘幕。
宿醉：隔夜犹存的醉意。
画桥：装饰华丽的桥梁。
可怜：可爱，令人怜惜。

背景

此词为宋代无名氏作品，具体创作背景已不可考。从内容来看，应是一位文人在春日与故人重逢后所作，抒发了对时光流逝和人事变迁的感慨。这类作品在宋词中颇为常见，反映了宋代文人对时光、友情和人生际遇的深刻思考。词中'画桥'、'桃花'等意象具有典型的江南特色，可能创作于江南地区。
诗词大全