译文
清晨带着残醉徘徊回廊，纷纷落花扰乱客居心肠。昨日枝头还婀娜多姿，今朝已如云路飞翔。断蓬轻絮本非伴侣，残粉余脂仍显异常。感激主人珍惜心意，临别时再舞一曲霓裳。 紫红花瓣翻飞东西，随意将行迹比作飞蓬。秦娥美梦被三更雨打断，梁苑花香在夜半风中消散。锦帐重重遮挡劳心护惜，茶烟轻扬感悟真空境界。分明记得灵山法会，迦叶拈花一笑心同。 美丽资质生来有前世因缘，浓春膏雨滋养精神。乍看承露芳容疲倦，曾记窥帘黛影均匀。鸾凤有情一同漂泊，珍珠无价终究沉沦。众香国里谁相伴，可否与维摩结为邻居。 玉艳珠香世人钦羡，年年归宁正值春深。能禁受南国飘零之感，总是东皇爱护之心。龙女将被迎回大海，风神相送越过远山。预知相会后时日无多，怎不让临别泪满衣襟。 零落绢缎碎锦点缀芳洲，蘸水乘风任其自由。得意时青云容我直上，悲天红泪续接江流。飘飘不沾旅人衣袖，片片常辞思妇楼台。明白繁华无常住之相，世间何物才是闲愁。 半生从不懂得逢迎，独酌美酒为你饯行。追逐柳絮哪如乘鹤安稳，飘落垫褥不如趁潮平静。色香易证真实皆虚幻，惆怅难用智慧断情。检点零落红花伫立良久，春山杜鹃啼声凄厉。 花环临去故意迟迟，散尽天香不能疗痴。幻影偶然降临上苑，记得原本占据最高枝。坚松贞石容其相伴，浪蝶狂蜂枉费心思。杯酒惜花人是否还在，空留明月照庭院门楣。 荼蘼开尽寒气尚存，锦鳞玉屑铺满栏杆。回风轻舞嫌天空狭窄，酒醉伤离惊讶衣带宽松。去后园林黄莺寂寂，望中环佩道路漫漫。丹青留得春天长在，活色真香仔细观看。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和作。
簌簌：形容花瓣纷纷落下的声音。
旖旎：柔美婀娜的样子。
断蓬：断根的蓬草，比喻漂泊无定。
霓裳：指《霓裳羽衣曲》，唐代著名舞曲。
秦娥：秦地女子，泛指美女。
梁苑：西汉梁孝王的园林，泛指豪华园林。
真空：佛教术语，指诸法空相。
灵山会：佛教灵山法会，释迦牟尼拈花示众。
迦叶：摩诃迦叶，释迦牟尼弟子。
维摩：维摩诘，佛教著名居士。
东皇：司春之神。
风姨：风神。
芳洲：花草丛生的小洲。
抟风：乘风盘旋。
飘茵：落在垫褥上，比喻境遇好。
华鬘：花环，印度装饰物。
荼蘼：蔷薇科植物，春末开花。
锦鳞玉屑：比喻落花如锦鳞玉屑般美丽。
赏析
这组落花诗以八首七律连章形式，通过次韵唱和，展现了作者对落花的深刻感悟和哲学思考。诗歌运用丰富的佛教意象和典故，将落花过程升华为对生命无常、色空观念的哲理探索。艺术上采用虚实相生手法，既细腻描写落花的形态变化，又融入禅宗思辨，形成物我交融的意境。语言典雅精工，对仗工整，韵律和谐，体现了明末清初文人诗的精深造诣和禅理诗的特色。