译文
白白辜负了今年美好的春光，整个春天都在匆忙草率中笑我这般劳碌之人。座中增添了联句吟诗的朋友，结下这段诗缘真是未尽的因缘。 重新阅读用古锦囊装着的诗编，诵读起来口角还留有余香。挥毫泼墨不逊于如椽大笔，如此珍重的作品理应层层包裹珍藏。 吐露的气息芬芳确实如兰花般清香，清丽的词句百看不厌。一封信函催发起吟诗的兴致，且喜我能够参悟李白杜甫的诗禅境界。 委曲的心怀化作八行书信，不敢承受大雅之士的批点评校。羡慕您座上多有文人词客，胜过我这抄书为业老死故乡之人。
注释
枉却：白白辜负。
草草：匆忙草率。
劳人：劳碌之人。
联吟客：一起吟诗唱和的朋友。
未了因：未尽的缘分。
古锦囊：用古锦制作的诗囊，喻指诗集。
如椽笔：大手笔，喻指文笔雄健。
什袭藏：层层包裹珍藏，形容极其珍视。
洵若兰：确实如同兰花般芬芳。
靡经看：百看不厌。
李杜禅：李白、杜甫的诗禅境界。
八行：指书信，古代信纸多每页八行。
丹黄：批点书籍用的朱砂和雌黄，指批校。
书佣：以抄书为业的文人。
赏析
这组赠诗展现了清代文人间的诗词唱和与深厚情谊。第一首写春景虚度却因诗友相聚而欣慰，运用对比手法突出诗缘珍贵；第二首赞美对方诗作，以'古锦囊''如椽笔'等典故体现对文学的珍视；第三首用兰花喻诗风清雅，表达对李杜诗境的向往；第四首自谦中流露对文坛交往的向往。全诗语言典雅，用典恰当，对仗工整，体现了清代文人诗注重学问和技巧的特点，同时流露出真挚的文人相重之情。