原文

水光岚气两相侵，楼阁人家春自深。
多少芳菲休斗艳，琼林只取一枝簪。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春分 春景 楼台 水景 江南 淡雅 清代诗坛 清新 说理 隐士

译文

水面的波光与山间的雾气相互交融渗透， 楼阁人家在春色中显得格外幽深。 多少芬芳的花朵不必争奇斗艳， 我只愿从这如玉的花林中折取最美的一枝插在鬓旁。

赏析

这首诗以淡雅清新的笔触描绘春日景象，表达了一种超脱世俗的审美情趣。前两句写景，'水光岚气两相侵'勾勒出山水交融的朦胧美，'楼阁人家春自深'则暗含人居与自然和谐相处的意境。后两句抒情，诗人以'休斗艳'表明不慕繁华、不逐流俗的态度，'只取一枝簪'更是体现了文人雅士追求简约、注重品味的审美取向。全诗语言凝练，意境深远，展现了清代文人诗的清雅风格。

注释

和：和诗，依照他人诗词的题材或体裁作诗。
树筠先生：查慎行的友人，具体生平不详。
水光：水面的波光。
岚气：山间的雾气。
相侵：相互交融渗透。
芳菲：花草的芳香，此处指各种花卉。
斗艳：争奇斗艳，比美。
琼林：琼树之林，传说中的仙境林木，此处喻指美好的花林。
一枝簪：折取一枝花插在头上。

背景

这是清代诗人查慎行写给友人树筠先生的唱和诗，作于康熙年间。查慎行作为清代著名诗人，其诗以白描见长，风格清新隽永。这首诗应是在春日赏花时与友人唱和之作，反映了清代文人之间以诗会友的雅集传统，也体现了诗人淡泊名利、追求高雅生活情趣的人生态度。
诗词大全