译文
重新品读装在古锦囊中的诗篇， 诵读之时口齿间仍留有余香。 挥笔创作不逊于那些大手笔， 如此珍贵的作品理应层层包裹精心收藏。
注释
诗编：指张相臣的诗作汇编。
古锦囊：用古锦制成的书袋，喻指珍贵诗集。
口角有余香：诵读后口齿留香，形容诗文优美。
挥毫：挥笔书写。
如椽笔：像椽子般的大笔，喻指大手笔或高超的文笔。
珍重：珍惜重视。
什袭藏：层层包裹珍藏，形容极其珍视。
赏析
这首诗体现了清代性灵派诗人张问陶对友人诗作的高度赞赏。前两句通过'古锦囊'和'口角余香'的意象，生动表现了诗作的珍贵性和艺术感染力；后两句用'如椽笔'的典故赞美友人的创作才华，并以'什袭藏'强调其作品的收藏价值。全诗语言凝练，意境高雅，展现了文人相重的情谊和对诗歌艺术的共同追求。