译文
家乡近在咫尺却难以归去，只能暗自忧愁，羡慕那些自由往来无碍的小舟。习惯了在官府伏案处理文书，局促地居住在小小的角楼。经历战乱还未好好料理家计，有了钱还像少年时一样游玩。从今要效法祖逖闻鸡起舞的精神，不相信会虚度光阴直到白头。 日月重光恢复旧日江山，到处闲游兴致依然不减。纵使钱财随手用尽，也不必像冯谖那样弹铗向人求助。悲欢离合从头细数，艰苦辛劳也能安然处之。三十六年时光匆匆而过，全靠着心中的春意尚未衰减。
注释
扁舟：小船，象征自由自在的生活。
公门案：官府文书案牍，指公务工作。
祖生：指祖逖，东晋名将，闻鸡起舞典故的主人公，此处喻指奋发向上。
青蚨：古代传说中的虫名，代指钱财。
长铗向人弹：引用冯谖弹铗典故，出自《战国策》，表示向人求助。
荏苒：时光渐渐流逝。
阑珊：衰落、将尽。
赏析
这首诗以抗战胜利为背景，表达了作者复杂的心境。前四句通过'家近难归'、'羡扁舟'等意象，表现了虽胜利却仍有家难回的无奈；'文书惯伏'、'局促幽居'展现了知识分子的生活状态。后四句用祖逖闻鸡起舞的典故，表达了奋发向上的决心。第二首'重光日月'开篇点明胜利主题，'青蚨'、'长铗'用典自然，体现了淡泊名利的人生态度。末句'春意未阑珊'以景结情，寓意希望永存。全诗对仗工整，用典贴切，情感真挚，既有历史厚重感，又充满生活气息。