译文
感谢好友沉醉于诗词唱和，用华美的诗篇题咏我的茅庵。我的粗疏迂腐无人能比，品性言行值得细细探究。你真心爱我忘记我的丑陋，我珍惜你的赞誉笑你憨直。从今往后再次参加诗会，即使为你执旗开路也心甘情愿。 文人漂泊虚度岁月，劳碌老境唯有茅庵相伴。回想万里行程留下痕迹，不忘时时探求古籍真谛。学问不合时宜遭人抛弃，无法医治贫困我仍憨直。如今在长林下学习种菜，虽然辛苦如苦菜但苦中也带甜。
注释
姚君岫章：作者友人，生平不详。
茅庵：茅草屋，指简陋居所。
韵语耽：沉醉于诗词唱和。
琳琅佳什：形容诗作文辞优美。
迂阔：迂腐而不切实际。
执旆：举着旗帜，指带头参与。
书剑飘零：指文人漂泊生涯。
鸿印：鸿雁留下的印记，喻往事痕迹。
绩学：积累学问。
医贫无术：无法医治贫困。
学圃：学习种菜，指隐居务农。
苦如荼：苦得像苦菜一样。
赏析
这首诗以谦逊自嘲的笔调，表达了文人之间的深厚情谊和隐居生活的复杂心境。前四句通过'粗疏迂阔'、'费若探'等自贬之词，展现作者的谦逊品格。'爱我情真忘我丑'一句真挚动人，体现了知己相得的珍贵情谊。后四句转入对漂泊生涯的回顾，'书剑飘零'、'绩学违时'道出了传统文人在时代变迁中的困境。最后以'学圃长林'作结，在苦涩中透露出甘甜，展现了文人安贫乐道、苦中作乐的精神境界。全诗对仗工整，情感真挚，语言质朴中见深意。