译文
炮弹火光从天而降，飞机轰鸣震耳欲聋。灵魂惊骇远飘千里之外，性命在顷刻间决定存亡。匆忙急促告别家园离去，艰难险阻跋山涉水前行。回头遥望故乡方向，只见兵马簇拥着青城。
注释
弹火：指炮弹、炸弹等爆炸物。
机声：指飞机轰鸣声或机枪扫射声。
魂惊：形容极度惊恐，魂不守舍。
命决一时：性命在顷刻间决定生死。
仓猝：匆忙急促。
崎岖：道路不平，艰难险阻。
青城：可能指城市或具体地名，象征故土家园。
赏析
这首诗以简练有力的笔触描绘了战争中的逃亡场景，具有强烈的现实主义和悲壮色彩。前两联通过'弹火'、'机声'等意象渲染出战场的恐怖氛围，'魂惊'、'命决'深刻表现了生命在战争中的脆弱。后两联通过'仓猝'、'崎岖'等词生动刻画了逃亡的艰难，最后以'回头一望'的细节收尾，寄托了对故土的深切眷恋。全诗语言质朴却情感深沉，通过对个体遭遇的描写折射出战争的残酷，具有深刻的反战思想和社会意义。