译文
贵族门第气概豪迈，华灯照耀宾客共饮美酒。放声高歌痛饮至天涯衰老，清冷月光寒霜夜色高远。难得在此相会共享欢愉，不妨以我们的疏拙自称。眼前百感交集茫茫一片，壮志犹存仍读《离骚》明志。 欣喜传承兰亭盛会雅集，他乡偶遇却情谊亲切。此地有山林泉石可作主人，门前无车马喧嚣才留真客。因文墨结缘自愧才学浅薄，平生风义情感真挚深厚。放纵形骸有琴鹤相伴，百年人生珍重逆境中的操守。
注释
赋谢：以诗赋形式表达谢意。
青厢：指贵族门第，古代贵族门第涂青色。
香醪：美酒。
吾曹：我辈，我们这些人。
楚骚：指屈原的《离骚》，代指爱国忧民的情怀。
兰亭盛会：指东晋王羲之等人在兰亭的雅集，喻文人雅士的聚会。
萍水：浮萍随水漂流，比喻偶然相遇。
林泉：山林泉石，指隐居之地。
琴鹤：琴与鹤，古代文人雅士的象征。
岁寒身：比喻在逆境中保持节操的身体。
赏析
这两首七言律诗以典雅工整的对仗和深沉真挚的情感，展现了文人雅集的盛况和士大夫的高洁情怀。第一首重在表现宴饮的豪迈气氛和诗人的壮志未已，通过'狂歌痛饮'与'冷月清霜'的对比，形成强烈的情感张力。第二首则侧重文人雅士的情谊传承，以'兰亭盛会'为典，抒发对真挚友谊的珍视。全诗用典精当，意境高远，既体现了士大夫的社交生活，又展现了文人坚守节操、珍视友情的精神境界。'琴鹤相伴'、'岁寒身'等意象更是中国传统文人精神的典型象征。