原文

春山花鸟不胜愁，世乱时艰尽带秋。
几处天清无战伐，中原夜久照旄头。
强兵徒作蜗蛮斗，壮士虚怀杞国忧。
四海困穷狼入室，陆沈悽惨旧神州。
铜驼荆棘已堪伤，黩武穷兵国必亡。
蓟北烽烟连海岱，江南杀气暗潇湘。
可怜白昼啼新鬼，忍听悲笳断客肠。
鼓角万方声一概，人间何处不迷阳。
鹰翻鸷击洒平芜，羽檄奔驰遍海隅。
大盗并将仁义窃，侯门多已担囊趋。
从来圣智为防难，念更兵戎与守躯。
蚌鹬久争何日了，功归渔父最堪虞。
阋墙偶尔未为奇，外侮纷来百不支。
祇道同仇堪敌忾，焉知煮豆更然萁。
山河惨淡哀无主，华夏飘摇恐化夷。
四海弟兄应急难，莫教深负鹡鸰诗。
平生自有青云志，扰世难餐黄绮芝。
空作文章宗屈子，可能流水觅钟期。
伤时语苦千篇少，救国心雄一剑知。
寂寞书斋幽恨积，徘徊顾影独题诗。
七言律诗 中原 书生 凄美 叙事 咏史怀古 哀悼 壮士 夜色 悲壮 战场 抒情 政治抒情 文人 春景 民生疾苦 江南 沉郁 海岱 潇湘 激昂 烽烟 秋景 蓟北 说理

译文

春山花鸟本应欢乐却充满忧愁，乱世艰难处处带着秋意。几处天空清明没有战事，中原长夜却映照着预兆战争的旄头星。强大的军队徒然进行无谓争斗，壮士空怀杞人忧天般的忧虑。天下困苦贫穷如狼入室，故国神州沉沦景象凄惨。 宫门铜驼埋没荆棘已令人伤感，穷兵黩武国家必将灭亡。蓟北烽火连接东海泰山，江南杀气笼罩潇湘流域。可怜白日里新鬼啼哭，忍听悲笳声撕裂客子心肠。战鼓号角响彻四方，人间何处不是艰难险阻。 鹰隼翻飞猛击平原，紧急军令传递四海。大盗连仁义一并窃取，权贵之门多已背负行囊逃窜。自古圣人智慧用于防患灾难，如今更需兵甲守护自身。鹬蚌相争何时了结，最终得利渔夫最堪忧虑。 内部争斗偶尔发生不算奇怪，外敌纷纷来犯难以支撑。只道同仇敌忾可御外侮，谁知煮豆燃萁内部相残。山河惨淡哀叹无主，华夏飘摇恐被夷化。四海兄弟应急救难，莫要辜负鹡鸰诗中的兄弟情谊。 平生自有凌云壮志，乱世难寻隐士生活。空学屈原作文赋诗，何处寻觅知音钟子期。感伤时局语苦千篇仍少，救国雄心唯有宝剑知晓。寂寞书斋幽恨积聚，徘徊顾影独自题诗。

赏析

这组诗以沉郁悲凉的笔调描绘了战乱时代的国家苦难，展现了深沉的忧国忧民情怀。艺术上采用组诗形式，层层递进地表现主题：从战乱景象到内部纷争，从外敌入侵到兄弟阋墙，最后归结到个人志向与时代矛盾的冲突。诗中大量运用典故（铜驼荆棘、煮豆燃萁、鹬蚌相争等）增强历史厚重感，对仗工整而情感充沛，意象选择（旄头、烽烟、悲笳、鼓角等）极具时代特征，整体风格沉郁顿挫，充满悲壮之美，体现了乱世文人深切的民族忧患意识和社会责任感。

注释

旄头：星宿名，古代认为旄头星特别亮时预兆有战事。
陆沈：同'陆沉'，指国土沦丧。
铜驼荆棘：《晋书·索靖传》载'铜驼荆棘'典故，喻国家残破。
迷阳：一种带刺的野草，喻世路艰难。
羽檄：插有羽毛的紧急军事文书。
蚌鹬：鹬蚌相争渔翁得利典故。
煮豆然萁：曹植七步诗典故，喻兄弟相残。
鹡鸰诗：《诗经·小雅·常棣》'脊令在原，兄弟急难'，喻兄弟互助。
黄绮芝：黄石公、绮里季等商山四皓，喻隐士。
屈子：屈原。
钟期：钟子期，俞伯牙知音。

背景

这组诗创作于明代末期动荡年代，具体作者已不可考。当时明王朝内忧外患交织：内部党争激烈，农民起义频发；外部满清势力不断南下，边患严重。诗中'蓟北烽烟''江南杀气'等句真实反映了当时南北战乱的局势，'阋墙''外侮'等语直指内部斗争与外来侵略的双重危机，生动表现了明末士人对国家命运的深切忧虑和无力回天的悲愤心情。
诗词大全