原文

回黄转绿最宜秋，生小由来不解愁。
好似深闺贪睡足，卖花声过始梳头。
一林秋色要平分，涂到胭脂便出群。
怪底人间老处女，年年羡煞着红裙。
欲把新妆斗夕阳，风姿果然胜徐娘。
芦花白头黄花瘦，除却丹枫让尔狂。
待到秋深色转妍，方知不老即神仙。
朅来我只颓唐甚，也要偷闲学少年。
七言绝句 人生感慨 咏物 咏物抒怀 性灵派 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 秋景 花草

译文

雁来红由黄转绿最适宜秋天，它从小就不懂得忧愁。 好似深闺中贪睡的少女，卖花声经过才起身梳头。 整片秋色要均匀分布，涂上胭脂红色便脱颖而出。 难怪人间的老处女，年年羡慕穿着红裙的少女。 想要用新妆与夕阳争艳，风姿果然胜过半老徐娘。 芦花白头菊花消瘦，除了红枫就数你最狂放。 等到深秋颜色变得更加艳丽，才知道不老就是神仙。 近来我虽然十分颓唐，也要偷闲学做少年。

赏析

这组题画诗以雁来红（老少年）为吟咏对象，通过拟人手法将植物与人生巧妙结合。诗人以细腻的笔触描绘了雁来红在秋季的色彩变化，将其比作不解愁的少女、艳丽的红裙女子、风姿犹存的徐娘，最后升华到不老神仙的境界。诗歌语言生动形象，运用对比手法突出雁来红的独特魅力，同时暗含对人生老去的思考和对青春活力的向往。四首诗层层递进，从外在描写到内在感悟，体现了清代性灵派诗歌的清新自然风格。

注释

老少年：植物名，即雁来红，秋季叶片变红，又名"老来少"。
回黄转绿：指植物叶片由绿变黄再变红的过程。
生小：从小，自幼。
怪底：难怪，怪不得。
徐娘：指徐娘半老，典故出自《南史·后妃传》。
芦花白头：芦苇花白色，喻指白发。
黄花瘦：菊花凋零，出自李清照"人比黄花瘦"。
丹枫：红色的枫叶。
朅来：近来，表示时间。
颓唐：精神萎靡不振。

背景

这是清代诗人孙原湘的题画诗作品。孙原湘（1760-1829）字子潇，号心青，江苏昭文人，嘉庆十年进士，清代性灵派代表诗人之一，与王昙、舒位并称"后三家"。这组诗是为描绘雁来红（老少年）的画扇所作，通过题咏植物抒发对人生和青春的感慨，体现了清代文人画题诗的典型特点。
诗词大全