译文
等到深秋时节颜色变得艳丽美好,才知道保持不老的心态就如同神仙一般。近来我只是精神萎靡不振,也要挤出空闲时间学着年轻人的样子。
注释
老少年:雁来红的别称,一种秋季变红的观赏植物。
色转妍:颜色变得艳丽美好。妍,美丽。
不老即神仙:指保持年轻心态就如同神仙一般。
朅来:近来。朅,音qiè。
颓唐:精神萎靡,意志消沉。
偷闲:挤出空闲时间。
赏析
这首诗以老少年(雁来红)为喻,表达了作者虽至暮年但仍追求年轻心态的人生感悟。前两句写老少年在深秋时节反而更加艳丽,隐喻人到老年若能保持年轻心态便如神仙般自在。后两句直抒胸臆,坦言自己近来精神不振,但仍要效仿少年人的朝气。全诗语言质朴自然,比喻贴切生动,通过植物与人生的对比,深刻表达了'心不老则人不老'的哲理,展现了作者积极乐观的人生态度。