译文
在溪水山峦的深处尽情停留， 安静地关闭闲适的门户获得真正的自由。 调教仙鹤、教导孙儿再没有其他事情， 不知不觉间白云已悠然飘向远方。
注释
溪山：溪水与山峦，指山水胜境。
勾留：停留、逗留。
静闭闲门：安静地关闭闲适的门户。
调鹤：调教仙鹤，指高雅闲适的活动。
课孙：教导孙辈读书学习。
白云去悠悠：白云悠然飘去，形容时光静谧流逝。
赏析
这首诗描绘了一幅隐逸山林的闲适生活图景。前两句通过'溪山深处'和'静闭闲门'的意象，营造出远离尘嚣的静谧氛围，'得自由'三字点明了隐逸生活的核心价值。后两句具体描写日常生活的雅趣：调鹤显其高洁，课孙见其天伦，'无别事'凸显生活的纯粹简单。末句'不知白云去悠悠'以景结情，既表现了时间的静谧流逝，又暗含物我两忘的境界，白云的悠然恰似心境的超脱。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，体现了传统文人追求精神自由、返璞归真的生活理想。