译文
北方传来织机空置的噩耗，万家产业被蚕食殆尽。只剩乌鸦在落日中飞舞，再听不到清晨的鸡鸣。搜刮粮食的告示贴满都尉宅邸，卖瓜人住在昔日的王宫。牛羊到这里都变成了狐兔，村庄萧条只有猎火通红。 官吏深夜捉人催租，即使南园华屋也不敢说贫穷。六州铸错令人思念蜀地，千金买邻也难以躲避暴秦。按籍册挑选肥硕如砧板肉，深渊逃网的鱼鳞哭泣。可怜白发老人被拖拽，更有九旬老母令人心惊。 壮年男子满路暗自吞声，被捆绑如猴等候发配。丢弃盔甲的士卒监督劳役，扶车辕的走卒感叹独行。郊游的俊杰栖身猪栏，远市樵夫畏惧城墙。只有那些抬轿的文人，纷纷献策议论纵横。 起草檄文淋漓恨意未消，绿林豪杰同仇敌忾。坟间狡兔欺功狗，梦中非罴似沐猴。探海灯光惊月出，摩天帆影带云收。西川素有奇才誉，却不向军前运木牛。 丝管声中尽是叹息，愁云笼罩锦官城。忍饥执戟自嘲如东方朔，抱火积薪痛哭似贾生。纾难只靠三等富户，食禄先责九年耕赋。司勋梦中入扬州路，散尽钱财鹤背轻。 转运粮饷萧何仰屋叹息，唱筹量沙声响彻天。穷民不懂歌风操，健客犹乘贯月槎。万户捣衣悲出塞，几人弹铗叹无家。漫漫长夜空惆怅，北斗横斜南斗斜。 水满池塘鱼跃台阶，门关路苔绿侵柴扉。伤心又听连宵雨，翻手都成遍地霾。涸辙余生供獭祭，筑堰政策笑狐埋。仓储卖尽还筹账，慈善同胞劝友爱。 罢官为何不买归舟，如梗漂流去复留。草阁听秋如阵马，蓬居近水亲群鸥。故人万里仍青眼，今日三公尽黑头。莫向山林问深浅，白云如海入边愁。
注释
杼轴：织布机上的两个部件，代指纺织业，引申为民生经济。
蚕食：像蚕吃桑叶般逐步侵占。
搜粟令：汉代官职名，掌管军粮，此处指横征暴敛。
故王宫：旧时王府，指显贵宅邸已成平民居所。
六州铸错：语出《资治通鉴》，指重大决策失误。
千万买邻：典出《南史》，喻好邻居珍贵。
避秦：借用桃花源记典故，指躲避暴政。
俎肉：砧板上的肉，任人宰割。
金鳞：指鲤鱼，喻人才。
缧系：用绳索捆绑。
于思：胡须茂盛貌，指士卒。
挟辀：扶着车辕。
雉城：城墙。
捧舆：抬轿，指奉承权贵。
草檄：起草檄文。
功狗：比喻战场立功的将领。
非罴：周文王梦非熊非罴而得姜太公典故。
木牛：诸葛亮发明的运输工具。
臣朔：东方朔，曾自嘲饥困。
贾生：贾谊，曾上书痛哭时政。
三等户：宋代按财产分户等，此处指富户。
食毛：语出《左传》，指享受俸禄。
唱筹量沙：南朝宋檀道济计策，以沙充粮。
贯月槎：传说中通往月亮的筏子。
弹铗：冯谖弹剑作歌典故。
獭祭：水獭捕鱼陈列水边，比喻罗列典故。
狐埋：狐狸多疑，埋物复掘，喻政策反复。
孔怀：兄弟情谊。
泛梗：漂浮的桃梗，喻漂泊不定。
青眼：阮籍青白眼典故，表示看重。
三公：古代最高官职。
赏析
这组诗是易顺鼎晚年代表作，以八首联章形式全面反映了晚清社会动荡、民生凋敝的现实。诗人运用史诗笔法，将个人感怀与时代悲剧紧密结合，展现了高超的艺术功力。诗中大量使用典故对比，如'搜粟令'与'卖瓜人'、'故王宫'与'都尉宅'形成强烈反差，揭示社会阶级的颠倒与混乱。'牛羊到此皆狐兔'的意象转换，巧妙暗示人性在乱世中的异化。组诗结构严谨，每首侧重不同角度：首篇总写民生萧条，次篇写吏治腐败，第三写兵役之苦，第四写人才误用，第五写赋税沉重，第六写粮饷困窘，第七写政策失败，末篇写个人进退两难。这种全景式描绘使组诗具有'诗史'价值，堪称晚清现实主义诗歌的巅峰之作。