原文

鼙鼓无声下太行，疆臣受命倍苍凉。
三军全变知援绝，一死宁甘替国亡。
莽莽神京捐右臂，涔涔血泪染征裳。
不堪回首并州道，无数寒鸦噪夕阳。
七言律诗 中原 人生感慨 凄美 叙事 哀悼 夕阳 并州 忠臣 悲壮 抒情 政治抒情 文人 武将 沉郁 边关 边塞军旅 黄昏

译文

战鼓无声地越过太行山，边疆大臣接受使命倍感凄凉。 三军全部叛变知道援军已绝，宁愿一死代替国家灭亡。 辽阔的京城失去了右臂屏障，涔涔血泪染红了征战衣裳。 不忍回首并州的道路，无数寒鸦在夕阳下聒噪喧嚷。

赏析

这首诗以悲壮的笔触描绘了国破家亡的惨烈景象。首联'鼙鼓无声下太行'营造出肃杀氛围，'倍苍凉'奠定全诗基调。颔联'三军全变知援绝'写尽孤立无援的绝望，'一死宁甘替国亡'展现忠臣的铮铮铁骨。颈联'莽莽神京捐右臂'用比喻手法形象表现京城失守，'涔涔血泪'细节描写增强感染力。尾联以景结情，'寒鸦噪夕阳'的意象既写实又象征，将悲凉意境推向高潮。全诗对仗工整，情感深沉，具有强烈的历史厚重感和艺术感染力。

注释

鼙鼓：古代军中所用的小鼓，代指战事。
太行：太行山脉，位于山西与河北交界处。
疆臣：镇守边疆的大臣，指封疆大吏。
神京：指京城，帝都。
捐右臂：比喻失去重要的屏障或依靠。
涔涔：形容泪水、汗水等不断流下的样子。
征裳：战袍，军装。
并州：古州名，辖境约当今山西太原、大同等地。

背景

此诗应创作于明末清初动荡时期，描写了明朝将领在国难当头时的悲壮抉择。'并州道'指向山西地区，可能指李自成起义军攻破太原或清军入关时的历史事件。诗中'疆臣受命'、'三军全变'等语反映了明末官兵叛变、孤军奋战的真实历史情境，表达了忠臣义士在国家危亡时的悲愤与决绝。
诗词大全