译文
台阶前的蓂荚草记录着朝代更迭，闲适时内心自然平和宁静。 湖中的鲥鱼正当时令味道鲜美，海上桃花盛开春水盈盈。 傍晚穿着貂裘衣裳频频饮酒作乐，清晨皇帝赏赐的祭肉还剩有羹汤。 无需过问汉代的历史尘埃，蜗牛角里居然也混杂着战争纷争。
注释
蓂荚：古代传说中的瑞草，每月从初一至十五，每日结一荚；从十六至月终，每日落一荚。故从荚数多少，可以知道是何日。。
历祚更：指朝代更迭，岁月变迁。祚，指皇位、国统。。
鲥鱼：一种名贵的食用鱼，春夏之交溯江产卵，初入江时体内脂肪肥厚，肉味最为鲜美。。
龙胙：指皇帝赏赐的祭肉。胙，古代祭祀时供用的肉。。
汉家尘土：指汉代的历史尘埃，喻指历史上的纷争。。
蜗角：蜗牛角，比喻极微小的境地。《庄子·则阳》有“有国于蜗之左角者曰触氏，有国于蜗之右角者曰蛮氏，时相与争地而战”。。
赏析
这首诗通过闲适生活的描写，表达了超脱世俗纷争的隐逸情怀。前两联以蓂荚记时、鲥鱼肥美、桃花春水等意象，勾勒出一幅闲适自在的生活图景。后两联通过貂裘赌酒、龙胙余羹的奢华生活与蜗角战争的对比，突显了诗人对尘世纷争的淡漠与超脱。全诗语言典雅，意境深远，运用典故自然贴切，在描写闲适生活的同时，暗含对世事纷争的讽刺与批判，体现了传统文人淡泊名利、追求心灵自由的价值取向。