译文
在旗亭画壁的雅集中声名显扬，偶然邀请神仙般的伴侣客居他乡。 春江、花月、苏堤杨柳这些美景，都被一一搜集放入诗囊之中。
注释
画壁旗亭：指唐代诗人王之涣、王昌龄、高适在旗亭画壁赌诗的故事，喻指文人雅集。
姓氏扬：指声名显扬。
仙眷：指神仙般的伴侣，此处指同游的文人雅士。
客他乡：客居异乡。
春江花月：化用张若虚《春江花月夜》意境，指美好景色。
苏堤柳：杭州西湖苏堤上的柳树，代表江南美景。
锦囊：古代文人存放诗稿的袋子，典出李贺锦囊佳句的典故。
赏析
此诗以唐代旗亭画壁的典故开篇，展现文人雅集的盛况。后两句巧妙化用《春江花月夜》的意境和西湖苏堤的实景，通过'春江花月苏堤柳'的意象叠加，营造出江南特有的诗意画卷。末句'一一搜罗入锦囊'运用李贺的典故，生动表现了诗人将眼前美景转化为诗篇的创作过程。全诗语言凝练，意境优美，典故运用自然贴切，体现了袁枚'性灵说'的创作主张，强调真情实感和自然流露。