译文
三位友人延续古贤缟纻论交的深厚情谊，在西湖畔驻足吟咏宛如诗仙。 多半在宴席上分题赋诗而去，不知谁最先探得骊龙颔下的宝珠般绝妙诗句。
注释
缟纻：白色生绢和细麻布，喻指深厚友谊。《左传》载子产赠缟带，公孙夏回赠纻衣。
金牛湖：杭州西湖古称，因传说湖中有金牛而得名。
吟仙：对诗人的雅称，指诗友三人。
分题：古代文人聚会时分韵赋诗，各赋一题。
骊珠：宝珠，传说出自骊龙颔下，喻指诗文精华。
赏析
此诗为厉鹗题咏三位友人游草诗集的第五首，展现清代浙派诗人的雅集唱和之风。前两句以'缟纻'典故喻友谊深厚，'吟仙'之称显文人风雅；后两句巧用'分题'、'骊珠'典故，既写实又寓典，生动描绘文人切磋诗艺、争奇斗艳的场景。全诗用典精当，对仗工整，意境清雅，体现了厉鹗'清幽雅洁'的诗风特色。