译文
竹林树木茂密繁盛，池塘中春水盈盈满溢， 这是谁家的别墅别馆坐落在这水乡江畔？ 正午时分的鸡鸣声嘹亮回荡，门户却深深掩闭， 唯见一树梨花盛开，洁白的花色漫过墙头。
注释
师山：山名，具体位置待考，应为诗人途经之地。
萧森：草木茂密繁盛的样子。
别馆：别墅，别业，指富人家在郊外的宅院。
江乡：水乡，江河纵横的地方。
午鸡：正午时分的鸡鸣声。
啼彻：啼叫声响彻，形容鸡鸣声嘹亮。
白过墙：形容梨花盛开时洁白的花色漫过墙头。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了江南水乡的春日景致。前两句写景，'竹木萧森'与'水满塘'相映成趣，勾勒出春意盎然的自然画卷。'谁家别馆'的设问，引人遐想，暗示了宅院主人的雅致情趣。后两句以动衬静，午鸡啼鸣更反衬出环境的幽静，'门深掩'与'梨花白过墙'形成巧妙对比，紧闭的门扉挡不住春色满园关不住的生机。整首诗语言清新自然，意境幽远，通过梨花过墙这一细节，将春色的烂漫与生命的张力表现得淋漓尽致，体现了诗人对自然美的敏锐捕捉和高超的艺术表现力。