译文
越过墙头的新竹带着白色粉痕，池塘里蛙声喧闹燕子掠过屋檐。 我欣喜于江南水乡的闲适懒散，任凭世间万物保持庄严姿态。 稻秧整齐排列如千重经纬，荷叶茂盛水面如镜匣般平静。 心怀太平盛世风物美好，与人相处既无偏爱也无嫌隙。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和诗，又称步韵。
粉痕黏：新竹表面的白色粉末如痕迹般黏附。
江乡：江南水乡。
从教：任凭，听任。
井井：整齐有序的样子。
畦千纬：田畦如经纬般纵横交错。
田田：荷叶茂盛相连的样子。
奁：古代女子梳妆用的镜匣，此处形容水面如镜。
无爱亦无嫌：没有偏爱也没有嫌恶，心境平和。
赏析
本诗展现南宋诗人刘克庄晚年闲适生活的真实写照。艺术上采用白描手法，通过'新竹粉痕''蛙闹燕掠''稻秧井井''荷叶田田'等意象，勾勒出江南水乡的田园风光。诗人以'懒散'对应'庄严'，'无爱'对应'无嫌'，形成巧妙对仗，表达超然物外的人生态度。尾联'心事太平风物好'点明主题，体现诗人历经宦海沉浮后追求内心平和的精神境界。