译文
生生世世都是钟情之人，梅鹤相伴的家庭不染世俗尘埃。 疏影暗香成为绝妙曲调，像高山流水般寻觅幽雅知音。 明月亭外常闻哭泣之声，积雪林中为的是描绘真实面貌。 为何后人争相依附名人，要知道清浊就像泾渭分明总有界限。
注释
生生：指生生世世，永恒不变。
钟情者：感情专注之人。
梅鹤家庭：指高洁隐逸之士的家庭环境，梅与鹤均为高洁象征。
不染尘：不沾染世俗尘埃，保持高洁。
疏影暗香：化用林逋《山园小梅》中'疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏'诗句。
高山流水：用伯牙子期典故，喻知音难觅。
卜幽邻：选择幽雅的邻居。
为写真：描绘真实面貌。
底事：何事，为什么。
附骥：附在骏马尾巴上，喻依附名人而出名。
泾渭：泾水和渭水，一清一浊，喻界限分明。
赏析
这首诗通过梅鹤、疏影暗香、高山流水等意象，塑造了一个高洁脱俗的隐士形象。前两联以梅鹤家庭喻高洁品格，用林逋和伯牙子期的典故表现主人公的超凡脱俗。后两联通过月明闻泪、雪林写真的画面，既表现了隐士的孤高情怀，又暗含对世事的感慨。尾联以泾渭分津作结，表达了清浊分明、不容混淆的立场，体现了中国传统士人坚守节操的精神追求。全诗对仗工整，用典精当，意境清远。