原文

柳子才名四海知，一朝闲动故园思。
嗟余生小尤无赖，飘泊无家可待移。
七言绝句 人生感慨 凄美 南社诗派 含蓄 吴越 咏怀抒志 抒情 文人 村庄 江南 沉郁 游子 湖海 自励

译文

柳亚子的才华和名声天下皆知， 突然间触动了对故乡的思念。 可叹我从小特别顽皮不羁， 如今漂泊流浪无家可归，只能等待迁移安身。

赏析

这首诗是柳亚子《题亚子分湖旧隐图三首》中的第三首，表达了作者对故乡的深切思念和漂泊无依的感慨。前两句以自述口吻展现才名远播与思乡之情的矛盾，后两句转而抒发个人身世飘零的无奈。语言质朴自然，情感真挚深沉，运用对比手法突出功成名就与无家可归的反差，体现了近代文人在新旧时代交替中的复杂心境和家国情怀。

注释

柳子：指柳亚子自称，子为古代对男子的尊称。
才名四海知：指柳亚子的才华和名声传遍天下。
故园思：对故乡的思念之情。
嗟余：感叹自己，嗟为感叹词。
生小尤无赖：从小特别顽皮不羁，无赖此处指不拘礼法。
飘泊无家：漂泊流浪没有固定的家园。
可待移：可以等待迁移，指寻找安身之处。

背景

此诗创作于清末民初时期，柳亚子作为近代著名诗人、革命家，在动荡的时代背景下创作了这组题画诗。分湖是柳亚子故乡江苏吴江的著名湖泊，『旧隐图』描绘的是故乡隐居生活的场景。当时中国正处于社会变革时期，许多文人都有漂泊流离的经历，这首诗反映了那个时代知识分子的普遍心境和乡愁情感。
诗词大全