译文
卫青曾是牧猪的奴仆，樊哙本是屠狗的贩夫。一旦遇到明主赏识，便崛起身居高位。他们功勋显赫战功卓著，确实是英雄无人能比。上天很少抛弃人才，何必区分卑贱与尊贵。韩信若没有遇到汉高祖，恐怕只能做个逃亡的将领。李绩若没有遇到唐太宗，也不过是盗贼团伙中的一员。豪杰本就与众不同，关键在于有人赏识推荐。卞和虽然得到价值连城的宝玉，却在荆山伤心落泪。伯牙在钟子期死后，将琴摔碎不再弹奏。人生在世，荣辱兴衰都是机遇使然。急躁冒进来迎合时势，声名必定遭受损害。倒行逆施违背常理，难免遭到谗言而被废黜。像狗一样苟且，像蝇一样钻营，谁能吐露真心实意。士人生不逢时，不如甘心隐居避世。伯夷被尊为圣人中的清高者，柳下惠被谥为惠字以示美德。穷困潦倒有什么常态，不同性情的人需要不同的修养方式。智慧的范蠡大夫，心思灵巧眼光锐利。刚刚帮助越国灭掉吴国归来，功成名就便立即隐退。一叶扁舟任由来往，整日沉醉不问世事。五湖烟雨朦胧深邃，越王勾践只能空自叹息。
注释
卫青：西汉名将，出身低微，曾为奴牧猪，后官至大将军。
樊哙：西汉开国功臣，原为屠狗者，后封舞阳侯。
淮阴：指韩信，淮阴人，初为平民，后被刘邦拜为大将。
李绩：唐初名将，本名徐世绩，曾为瓦岗寨义军，后归唐。
卞和：春秋时楚国人，发现和氏璧，多次献宝反遭刑罚。
伯牙：春秋时著名琴师，钟子期死后摔琴不再弹奏。
韦弦：指佩韦佩弦，比喻自我警戒，《韩非子》载西门豹性急佩韦以自缓，董安于性缓佩弦以自急。
范大夫：指范蠡，助越王勾践灭吴后功成身退，泛舟五湖。
鸟喙：指越王勾践，《史记》载范蠡评其"长颈鸟喙，可与共患难，不可与共乐"。
赏析
这首《感怀》诗通过历史人物的命运对比，深刻探讨了人才与机遇、个人努力与时运的关系。全诗运用大量历史典故，从卫青、樊哙的出身卑微到功成名就，再到卞和、伯牙的怀才不遇，形成鲜明对比。诗人以史为鉴，表达了对人才价值的思考和对时运的感慨。艺术上，诗歌语言凝练，对仗工整，用典恰当，通过历史人物的命运起伏，抒发了对人生荣枯、仕隐选择的深刻思考。最后以范蠡功成身退的智慧作结，体现了道家避世全身的哲学思想，使全诗在历史感慨中升华出人生智慧。