译文
匆匆之间此生已成过往，茫茫往事令人苦苦徘徊思量。 昔日栽种的乔木已高过屋檐，三宿空桑的留恋处只剩劫后余灰。 年少时气概可吞云梦大泽，中年时哀愁如入望思之台。 无端吹起万里长风，时时化作波涛将旧梦席卷而来。
注释
戊午：指民国七年（1918年）。
醴：湖南醴陵县。
兵燹（xiǎn）：战火，兵灾。
钝安、芸厂、今希：作者友人，均为当时醴陵地方士绅。
低徊：徘徊不前，形容思绪萦回。
三宿空桑：出自《后汉书·襄楷传》，喻留恋不舍。
劫有灰：佛教语，劫火余灰，指战火后的残迹。
云梦泽：古泽薮名，喻少年壮志。
望思台：汉武帝为悼念太子刘据所建，喻中年哀思。
长风：远风，大风。
赏析
此诗为作者四十感怀之作，以战乱后的醴陵城为背景，通过今昔对比展现深沉的人生感慨。首联以'忽忽'与'茫茫'对仗，凸显时光飞逝与往事如烟的双重怅惘。颔联'旧栽乔木'与'三宿空桑'形成意象对照，既见岁月流逝，又显战火无情。颈联'气吞云梦'与'哀入望思'的强烈对比，生动刻画了从少年豪情到中年悲慨的心路历程。尾联以'万里长风'作结，将个人感伤升华为时代波涛，意境开阔而余韵悠长。全诗对仗工整，用典精当，情感沉郁顿挫，充分体现了乱世文人的家国情怀与生命感悟。