译文
奔涌而出的泉声真是奇妙无比，难道泉水的源头也会有枯竭的时候？ 像大禹那样疏导黄河从积石山开始并非没有愿望，但这些水中的奥秘却不允许像无支祁那样的水怪被圣人所完全知晓。
注释
决去：指泉水奔涌而出。
泉脉：地下水源的脉络系统。
导河积石：典出《尚书·禹贡》'导河积石'，指大禹治水从积石山开始疏导黄河。
支祈：即无支祁，古代传说中的水怪，大禹治水时被制服。
圣得知：圣人所知晓的奥秘。
赏析
这首诗以香山雨香馆的泉声为切入点，展现了乾隆皇帝对自然奥秘的哲学思考。前两句写泉声奔涌的奇妙景象，引发对泉脉是否会有穷尽的疑问；后两句借用大禹治水的典故，表达了对自然规律难以完全掌控的深刻认识。全诗语言凝练，用典精当，体现了帝王对天人关系的独特思考，既有对自然力量的赞叹，又暗含治理天下的哲理。