译文
草木散发着淡淡清香迎接傍晚的晴空， 沾湿露水的萤火虫飞舞无力，月亮初放光明。 水边不知有多少文人雅士在此徘徊， 忽然意识到秋风已在暗中悄然生起。
注释
水阁：临水的楼阁。
迓：迎接。
晚晴：傍晚的晴朗天气。
湿萤：沾湿露水的萤火虫。
裳佩：古代士人的服饰，代指文人雅士。
秋风暗地生：秋风在不知不觉中悄然生起。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘水阁夜坐的幽静意境。前两句写景，'草树微香'与'湿萤无力'形成嗅觉与视觉的双重感受，营造出夏秋之交特有的静谧氛围。后两句由景入情，从'水边裳佩'的实景转入'秋风暗生'的感悟，体现了诗人对时节变迁的敏锐感知。全诗语言清丽，意境幽远，在看似平静的夜景中暗含时光流转的深意，展现了古典诗歌'以景寓情'的艺术特色。