原文

心作良田世世耕，敢云施济到群生。
沉疴著手回春意，旧雨同心寄远情。
检药务须求实验，著书岂为钓虚名。
小窗闲坐饶诗兴，世虑消除意气平。
七言律诗 中原 人生感慨 医家 友情酬赠 抒情 文人 旷达 晨光 淡雅 自励 说理

译文

将心灵作为良田世代耕耘，岂敢说自己的施舍救济能惠及众生。治疗重病时着手便带来春意般的生机，与老友同心寄托遥远的情谊。查验药材务必讲求实际验证，著书立说岂是为了沽名钓誉。在小窗前闲坐充满诗兴，世俗烦恼消除后心境变得平和。

赏析

这首诗体现了传统医家的人文情怀和职业操守。首联以'心作良田'的巧妙比喻，展现医者修养心性、济世救人的崇高理想。颔联通过'回春意'与'寄远情'的对照，既表现医术精湛，又彰显朋友情谊。颈联'求实验'与'钓虚名'形成鲜明对比，突出务实求真的学术态度。尾联描写闲适心境，'世虑消除意气平'一句更是达到物我两忘的境界。全诗对仗工整，语言质朴，情感真挚，将医者的仁心仁术与文人的诗情画意完美结合。

注释

张相臣：张锡纯友人，同为医家。
心作良田：以心为良田，喻修养心性。
敢云：岂敢说，谦辞。
施济：施舍救济，指行医济世。
沉疴：重病。
著手：着手治疗。
回春：使春天返回，喻治愈重病。
旧雨：老朋友，典出杜甫《秋述》。
检药：查验药材。
实验：实际验证。
钓虚名：沽名钓誉。
世虑：世俗的烦恼。
意气平：心境平和。

背景

此诗为近代名医张锡纯赠答友人张相臣之作。张锡纯（1860-1933）是近代著名医学家，中西医汇通学派代表人物，著有《医学衷中参西录》。张相臣为其同道友人。民国时期，中医面临巨大挑战，张锡纯等医家致力于中医传承与创新，此诗反映了当时医家注重实践、求真务实的精神风貌，以及文人医者之间的学术交流与情感共鸣。
诗词大全