原文

夜里乘凉懒去眠，手挥小扇咏诗篇。
银河耿耿头频举，我在庭前月在天。
七言绝句 人生感慨 写景 咏物抒怀 夏景 夜色 庭院 抒情 文人 旷达 月夜 江南 淡雅 清新 隐士

译文

夏夜乘凉懒得去睡眠，手中轻摇小扇吟咏诗篇。 明亮的银河让我频频抬头仰望，我站在庭院前而明月高悬在天。

赏析

这首七言绝句生动描绘了夏夜乘凉的闲适情景。前两句通过'懒去眠'和'手挥小扇'的细节描写，展现了夏日夜晚的慵懒惬意；后两句以'银河耿耿'与'月在天'的宏大景象，衬托出'我在庭前'的渺小与宁静。全诗语言质朴自然，意境清新悠远，通过天地对应的空间构图，营造出天人合一的哲学意境，体现了传统文人在自然中寻求心灵安宁的生活情趣。

注释

季夏：夏季的最后一个月，即农历六月。
中浣：古代每月的上、中、下旬分别称为上浣、中浣、下浣。
耿耿：明亮的样子，形容银河星光璀璨。
头频举：频频抬头仰望。

背景

此诗应为明清时期文人创作的夏日即景诗，具体创作年代不详。古代文人素有夏夜纳凉、赏月观星的传统，这首诗捕捉了夏季夜晚乘凉时的典型场景，反映了古代文人的日常生活情趣和审美追求。
诗词大全