译文
篱笆边的秋日风光美如画卷,满墙的豆荚如紫玉般晶莹,豆叶如绿云般茂密堆积。 山居农家自有田园生活的乐趣,这种乐趣即使用尽黄金也无法买回。
注释
篱落:用竹子或树枝编成的篱笆。
秋光:秋天的风光景色。
紫玉:比喻成熟的豆荚,呈紫红色如玉般晶莹。
绿云:比喻茂密的豆叶,如绿色的云朵堆积。
山家:山居的人家,指农家。
田园乐:田园生活的乐趣。
抛尽黄金买不回:用尽黄金也买不到这种田园乐趣。
赏析
这首诗以篱笆边的豆角为描写对象,通过生动的比喻和对比手法,展现了田园生活的自然之美和独特乐趣。前两句写景,'紫玉'喻豆荚,'绿云'喻豆叶,色彩鲜明,形象生动,将普通的农家景物描绘得如诗如画。后两句抒情,通过'黄金买不回'的强烈对比,突出了田园乐趣的珍贵和无法用金钱衡量的价值。全诗语言质朴自然,意境清新淡雅,表达了作者对田园生活的向往和赞美。