译文
一湖春水碧绿油亮如同油彩，无限美好的风光尽收眼底。那传说中的七十二峰究竟在何处？在杜鹃鸟的声声啼鸣中，我来到了鼋头渚。
注释
碧如油：形容湖水碧绿油亮，如同油一般光滑明亮。
七十二峰：指太湖中的众多山峰，太湖有"七十二峰"之说。
子规：杜鹃鸟的别称，叫声凄切，常在春末夏初啼鸣。
鼋头：指鼋头渚，太湖西北岸无锡境内的一个半岛，因形似鼋头而得名，是观赏太湖的绝佳地点。
赏析
这首诗描绘了太湖春日的美景，以简洁明快的笔触勾勒出一幅生动的春游图。首句用"碧如油"的比喻，形象地写出了春水的清澈油亮；第二句"眼底收"三字，将广阔风光尽纳眼中，气势开阔。后两句通过设问和听觉描写，在子规啼声中寻访鼋头渚，增添了诗的意境和韵味。全诗语言清新自然，意境优美，充分展现了江南水乡的春日风情。