原文

社设春申麓，时当成化初。
摩崖留片石，依涧葺新居。
路觅芙蓉径，陂寻古木墟。
捻须亭在否，游眺兴何如。
中秋 五言律诗 友情酬赠 叙事 古迹 含蓄 咏史怀古 咏物 官员 山峰 抒情 文人 江南 淡雅 秋景

译文

诗社设立在春申君封地的山麓，历史可追溯至明代成化初年。 山崖上还留存着当年刻字的石壁，依着溪涧修缮了新的居所。 沿着芙蓉花径寻觅道路，在山坡上探访古木掩映的废墟。 不知那捻须亭是否还在，今日游览眺望的兴致何等浓厚。

赏析

本诗以典雅的五律形式，描绘了碧山吟社的历史风貌与自然景观。首联点明诗社的地理位置和历史渊源，颔联通过'摩崖片石'与'依涧新居'的对比，展现古今交融的意境。颈联以'芙蓉径'、'古木墟'等意象营造出幽深古朴的氛围。尾联以问句作结，'捻须亭在否'既表达了对历史遗迹的关切，'游眺兴何如'又抒发了当代文人雅集的盎然兴致。全诗对仗工整，用典自然，体现了传统文人诗社的文化传承意识。

注释

春申麓：指春申君封地之山麓，春申君为战国四公子之一，封地在今江苏无锡一带。
成化：明宪宗年号（1465-1487年），此处指碧山吟社创立于明代成化年间。
摩崖：在山崖石壁上刻写的文字。
葺：修缮、修建。
陂：山坡、斜坡。
捻须亭：碧山吟社内著名景点，文人雅集时捻须吟诗之处。

背景

碧山吟社创立于明代成化年间（1486年），是无锡历史上著名的文人结社，由秦旭等十位老者组成，称'碧山十老'。1959年中秋节，无锡市政府首长邀请文人雅士重开碧山吟社雅集，此诗为纪念这一盛事而作，体现了新中国成立后对传统文化遗产的保护和复兴。
诗词大全