原文

鸲鹆巢高树，凌晨教雏飞。
往来南北枝，交交鸣朝晖。
将雏非不苦，所惜毛羽稀。
一朝各飞去，慈爱寸心违。
死生且不问，啁啾宁来归。
中原 五言古诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 晨光 柔美 树木 隐士 鸟类

译文

八哥鸟在高树上筑巢，清晨就教导幼鸟学习飞翔。 在南北树枝间往来穿梭，在朝阳光辉中清脆鸣叫。 哺育幼鸟并非不辛苦，最珍惜的是它们羽毛尚未丰满。 一旦各自飞向远方，慈爱之心便与愿望相违。 生死尚且不去过问，那啁啾的鸣叫怎能唤回飞走的幼鸟。

赏析

这首诗通过描绘八哥鸟育雏的自然场景，深刻表现了亲子之爱与离别之痛。前四句以生动的笔触刻画母鸟辛勤教飞的场景，'往来南北枝'展现其劳碌，'交交鸣朝晖'则赋予画面声光之美。后六句转入情感抒发，'将雏非不苦'道出养育艰辛，'所惜毛羽稀'流露深切怜爱。最后四句情感达到高潮，'一朝各飞去'写分离之突然，'慈爱寸心违'表内心之矛盾，结尾'死生且不问'的慨叹更深化了无可奈何的悲凉。全诗借物抒情，语言质朴而情感深沉，体现了中国古代诗歌'托物言志'的艺术特色。

注释

鸲鹆：即八哥鸟，善鸣叫，能模仿人语。
交交：鸟鸣声，形容鸟鸣清脆悦耳。
朝晖：早晨的阳光。
将雏：带领幼鸟，哺育后代。
毛羽稀：指幼鸟羽毛尚未丰满。
寸心违：违背了内心的愿望，指母子分离。
啁啾：小鸟的鸣叫声，此处指幼鸟的呼唤。

背景

此诗为古代无名氏所作，具体创作年代不详。从内容和风格判断，应属唐宋时期的民间诗歌作品，可能通过口耳相传或民间抄本形式流传。诗歌反映了中国古代对自然生物的细致观察和深刻的人文关怀，通过鸟类育雏的自然现象，隐喻人世间的亲子关系和生命轮回，体现了中国传统文化中'天人合一'的哲学思想。
诗词大全